Un giorno, Lilly scoprì inaspettatamente la verità dietro lo strano comportamento del marito. A quel punto, era così paranoica che evitava di abbracciare o baciare George non appena lui menzionava il suo odore.
Una mattina, Lilly uscì a fare una passeggiata mentre George rimase a casa. Racconta: “Uscii e dissi a George che sarei tornata dopo circa tre ore. Avevo intenzione di andare a piedi a trovare mia sorella e prendere un po’ d’aria fresca, ma improvvisamente mi sentii male. Decisi di tornare a casa a riposare invece di camminare, e tornai circa 30 minuti dopo essere uscita. Naturalmente, George non mi aspettava”.
Lilly continua: “Dato che non mi sentivo bene, sono entrata in silenzio per evitare rumori con le chiavi. Avevo un terribile mal di testa, ogni rumore mi rimbombava dolorosamente. George non mi ha sentito entrare: era in videochiamata con sua madre”.
Lilly fece notare che George e sua madre stavano parlando ad alta voce, chiaramente nel mezzo di una discussione. Irritata dal rumore, stava per chiedere a George di mettersi le cuffie quando improvvisamente si rese conto che stavano parlando di lei.
Lilly scrive: “George disse nervosamente a sua madre che era stanco di questo ‘gioco del cattivo odore’. Sembrava stressato e disse che a causa delle sue osservazioni, non eravamo più intimi, che mi rifiutavo persino di baciarlo. Sua madre gli disse che doveva essere paziente se voleva tenermi con sé. A quanto pare, il padre di George aveva sempre usato questa tecnica con lei: far puzzare una donna in modo che rimanesse sempre con lui. Secondo lei, la donna doveva rimanere fedele per tutta la vita, sentirsi troppo a disagio per tradire, essere totalmente devota e sempre fresca e pulita.”
